Organizations rethinking their performance management practices for a hybrid work environment should understand the reasons behind why do them, build connections intentionally, enable individuals to take equal responsibility, and use technology effectively.